. Shia Devotions - View Recitation
Banner
Home
Muharram Safar Rabbil Awwal Rabbil Akhar Jamadil Awwal Jamadil Akhar Rajab Shabaan Ramadhan Shawwal Zilqad Zilhajj
Duas and Ziarat Salaat Etiquette
Holy Quran

Al-Kāfirūn (#109)

Arabic    Transliteration    Translation   

If you find a mistake, please right-click on a line and report it

Ahmed AliWilliam PickthallAli Quli QaraiMohammad Habib ShakirAbdullah Yusuf Ali
Print to PDF
Ahmed AliWilliam PickthallAli Quli QaraiMohammad Habib ShakirAbdullah Yusuf Ali
Print to PDF
 
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.
1
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
qul yā-ayyuhal kāfirūn
SAY: "O YOU unbelievers,
2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
lā a`budu mā ta`budūn
I do not worship what you worship,
3
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
walā antum `ābidūna mā a`bud
Nor do you worship who I worship,
4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
walā ana `ābidun mā `abadtum
Nor will I worship what you worship,
5
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
walā antum `ābidūna mā a`bud
Nor will you worship who I worship:
6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
lakum dīnukum waliya dīn
To you your way, to me my way
;